John V. Bates · Coequipiers frequents