Brian Chadwick · Points de saison