Albert J. Brodeur, Jr. · Points de saison